Peter Panyoczki
New Zealand
peter(at)panyoczki.ch
Texts by Peter Panyoczki
Zunehmend undeutlich
Formum Vebikus, Schaffhausen, 2009
Als ich vor mehr als anderthalb Jahrzehnten von meiner Schweizer Heimat hierher, an die entfernten Antipoden, nach Neuseeland kam, schien mir die schiere Distanz zu einer grösseren Uebersicht, zu einer fast kathartischen Klarheit verholfen zu haben; als könnte ich auf einmal mit frischen Augen sehen. Die Zeit aber nagt an allen Dingen, schleift auch diese schöne Nebenwirkung, die einem Neuankömmling zufällt...
Context and text - An arc of thoughts on ambience and work
January 2004
For some time I've been haunted by the thought that we've drifted into a no-man's-land extending over wide areas of our real life. (...) An age has dawned that distinguishes itself by an absence of visions and points of orientation. We are observing a definite tendency to a form of common life that can only be described as flowing: The sustenance that nourishes us is an undefinable mush in fermentation. We're returning to the gas-ejecting protoplasm from which we once emerged...
Betrachtungen aus gewisser Höhe
Im Fluge, Auckland nach Zürich, 16/17.Oktober 2001
Vom Land der Gegenfüssler, den Antipoden, über Tokio und Sibirien gen Europa fliegend, hatte ich wieder einmal ausgiebig Gelegenheit, aus 11000m Höhe auf die Erde hinunter zu schauen...
Orientations - A few words about my work
New Zealand 1998
What a difference it makes! Whether - as just a moment ago - I let my eyes roam over the wide horizon of the South Pacific, while sunk in thought; or whether I stand on the banks of the Danube in my native Budapest, of the Limmat in Zurich or even of the Seine in Paris, and lose myself perhaps in the contemplation of the autumn mist...